JUDAICA LATINOAMERICANA I
Estudios Histórico-Sociales
Los temas que presentamos en el presente volumen integraron el cuerpo de disertaciones expuestas en el 9° Congreso Mundial de Ciencias Judaicas realizado en Jerusalén, en agosto de 1985. Dado el interés que despertaron los trabajos, AMILAT creyó oportuna la necesidad académica de ofrecer mayor espacio a las exposiciones y brindar a los autores la posibilidad de ampliar y desarrollar en profundidad sus ponencias.
Los ensayos que integran este libro analizan aspectos de la vida judía latinoamericana a través de un espectro rico, desplegado según áreas y periodos diversos: las experiencias judías durante la era colonial y fines del siglo XIX; corrientes de inmigración; organización comunitaria y educación; antisemitismo; sionismo; el problema de los refugiados y los exiliados durante los años del Holocausto; identidad judía; fuentes de investigación del judaísmo latinoamericano. Los temas incluidos en dichas áreas de estudio centran la atención en el acontecer de las comunidades judías de diversos países del continente: Argentina, México, Cuba y el Caribe, Uruguay, Chile y Brasil – en este último, mediante un enfoque literario. No hemos recibido, lamentablemente, trabajos referidos a otros países latinoamericanos, que habrían podido completar estos estudios histórico-sociales de Judaica Latinoamericana y que confiamos aparecerán en sucesivas publicaciones.
Los trabajos que ahora publicamos vierten los resultados de la empeñosa labor de investigadores que vienen trabajando en los temas de su preocupación y especialización desde diversos centros de estudio -de Israel, América Latina, EEUU. y Europa- y que despliegan diferentes vías metodológicas y criterios de interpretación: nos congratulamos por esta enriquecedora conjunción y alentamos el deseo de que este libro promueva nuevas investigaciones para elucidar, científicamente, dimensiones fundamentales referidas a la experiencia judía latinoamericana.
Consejo de Redacción:
Margalit Bejarano, Rosa Perla Raicher, Dra. Silvia Schenkolewski, Dr. Leonardo Senkman
Consejo de Redacción Plenario:
Israel Even-Shoshán, Moshé Nes-El, Joseph Rosen, Tzvi Schechner, Dr. Yechiel Seintuch, Efraim Zadoff
Jerusalén, 1988
Artículos
Introducción
Haim Avni
Jews in Latin America – the Contemporary Jewish Dimension 9
P. A Alsberg
The State Archives as a Source for the Research of Latin American Jewry 13
Epoca Colonial y Siglo XIX
Zvi Loker
Conversos and Conversions in the Carribean Colonies and Socio-Religious Problems 20
Günther Böhm
La vida judía en Chile y en Perú durante el siglo XIX 32
Inmigracion
Marta Kowalska
Los judíos y el movimiento migratorio de Polonia a la Argentina en los años 1918-1939 41
Margalit Bejarano
Deproletarization of Cuban Jews 57
Rosa Perla Raicher
Asilo en el Uruguay de refugiados judíos perseguidos por el nazismo 68
David Bankier
Los exiliados alemanes en México y sus vínculos con la Comunidad judía (1942-1945) 79
Leonardo Senkman
Las relaciones EEUU. – Argentina y la cuestión de los refugiados de la Post-Guerra: 1945-1948 90
Organizacion Comunitaria
Tzvi Schechner
“Kehile”: un concepto común heredado en México y Argentina 115
Efraim Zadoff
Un análisis comparativo de las redes educativas judías de México y Argentina, 1935-1955 129
Sionismo
Silvia Schenkolewski
Cambios en la relación de la Organización Sionista Mundial hacia la comunidad judía y el movimiento sionista en la Argentina, hasta 1948 149
Moshé Nes El
Natalia Berman: un líder sionista en Chile 167
Antisemitismo
Alicia Gojman de Backal
Minorias, estado y movimientos nacionalistas de la clase media en México: Liga Anti-China
y Anti-Judia (siglo XX) 174
Ignacio Klich
A Background to Peron’s Discovery of Jewish National Aspirations 192
Literatura
Silvia Trentalance de Kipreos
El sentido de la “Argentinidad” en Alberto Gerchunoff 224
Nelson Vieira
Símbolos judíos de resistencia en la literatura brasileña moderna 234
ldentidad Judia
José A. ltzigsohn
Los inmigrantes latinoamericanos en Israel: aspectos clínicos 248
Erwin H. Epstein and Catherine A Riordan
Marginality of American Jewish Medical Students in a Mexican University 259